اللَّهُمَّ وَفِّقْنِي فِيهِ لِمُوَافَقَةِ الْأَبْرَارِ وَ جَنِّبْنِي فِيهِ مُرَافَقَةَ الْأَشْرَارِ وَ آوِنِي فِيهِ بِرَحْمَتِكَ إِلَى [فِي‏] دَارِ الْقَرَارِ بِإِلَهِيَّتِكَ يَا إِلَهَ الْعَالَمِينَ

خدايا مرا در اين ماه به همراهى و همسويى با نيكان توفيق ده،و از همنشينى با بدان دور بدار و به حق رحمتت به خانه آرامش جايم ده،و به پرستيدگى ‏ات اى پرستيده جهانيان.

سخنان كوتاهى از امام حسن عليه السّلام  

1- هيچ مردمى با هم به مشورت نپردازند مگر آن كه به راه درست رهنمون شوند.

2- فرومايگى اين است كه شكر نعمت به جاى نياورى.

3- امام حسن عليه السّلام به يكى از فرزندان خود فرمود: اى پسر جانم! با هيچ كس برادرى مكن مگر آن كه بدانى كجاها رفت و آمد دارد و چون خوب به اين مسأله پى بردى و معاشرت او را پسنديدى به اين شرط با او صميمانه دوستى كن كه در لغزش، گذشت داشته باشيد و در سختى، يارى كردن با مال و جان.

4- در طلب روزى مانند كسى كه براى پيروزى پيكار مى‏ كند، مكوش و به تقدير نيز چندان تكيه مكن كه مانند شخص تسليم شده هيچ تلاشى نكنى؛ در جستجوى فضل و روزى خدا برآمدن از سنّت است و انتخاب راه اعتدال در طلب روزى از عفّت است. نه عفت مانع روزى است و نه حرص سبب افزايش روزى است؛ چرا كه روزى قسمت شده است و حرص‏ ورزى موجب افتادن در ورطه گناه است.

5- خويشاوند كسى است كه محبّت او را نزديك كرده گرچه نسب او دور باشد و بيگانه كسى است كه از دوستى به دور است گرچه نسبش نزديك باشد؛ چيزى از دست به تن نزديكتر نيست در حالى كه همين دست اگر بشكند و فاسد گردد آن را مى ‏برند و داغ مى ‏كنند.

6- هر كه به حسن انتخاب خداوند اعتماد نمايد، آرزو نمى ‏كند در غير حال و وضعى قرار گيرد كه خدا برايش انتخاب كرده است.

7- شرمسارى [در دنيا] آسانتر از دوزخ رفتن است.

ادامه »

صفحات: 1· 2

اللَّهُمَّ ارْزُقْنِي فِيهِ طَاعَةَ الْخَاشِعِينَ وَ اشْرَحْ فِيهِ صَدْرِي بِإِنَابَةِ الْمُخْبِتِينَ بِأَمَانِكَ يَا أَمَانَ الْخَائِفِينَ

خدايا در در اين ماه طاعت فروتنان را نصيبم كن،و سينه‏ ام را براى انابه همانند بازگشت خاضعان باز كن به امان دادنت اى امان‏ده‏ هراسندگان.

مظهر نور و صفات کبریایی ای حسن

علت پیدایش ارض و سمائی ای حسن

قدسیان را سیّد و سالار و یار و سروری

خاکیان را مُلتجا و رهنمایی ای حسن

تو گل مینویی و ریحانه باغ بهشت

از جلالت عرش را، زینت فزایی ای حسن

خو حَسن، طینت حسن، ظاهر حسن، باطن حسن

در حقیقت رحمت بی‌منتهایی ای حسن

قد حسن، قامت حسن، صورت حسن، سیرت حسن

حَبَّذا آینه ایزد نمایی ای حسن

میلاد اولین گل بوستان حضرت علی(ع) و حضرت زهرا (س)مبارک باد

حضرت صادق- عليه السّلام- مي فرمود: خداوند روزه ماه رمضان را بر هيچيك

از امّتهاى پيش از ما واجب نكرده است،

پس به آن حضرت گفتم: معنى قول خداى تعالى : يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُتِبَ

عَلَيْكُمُ الصِّيامُ كَما كُتِبَ عَلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ «اى اهل ايمان روزه بر شما

واجب شد چنانكه بر آنانكه پيش از شما بودند واجب گرديد» چيست؟

فرمود: خداوند روزه ماه رمضان را بر پيغمبران واجب گردانيد نه بر امّتها،

پس اين امّت را به ماه رمضان «بر امّتهاى گذشته» برترى داد، و وجوب

روزه آن را بر رسول خدا و بر امّت آن حضرت قرار داد.

الصحيفة السجادية ، ترجمه و شرح فيض الإسلام، ص: 284